Saturday, December 20, 2014

Localizers Wanted

Hello, everyone.

So, you all are probably wondering when Mac Linux USB Loader’s rewrite will be out. Well, fear not, because it will be out by Christmas, that is, assuming that you all have been good this year. ;)

But there’s one thing that I really need right now, and that’s people who can help localize Mac Linux USB Loader. Right now, Mac Linux USB Loader supports a few languages, and while that certainly isn’t bad, it precludes a lot of people from being able to use it, because it is difficult to use a program in a language that you cannot speak. Even worse is the fact that the rewrite hasn’t been translated yet - it’s only available in English!

So, this is where I’d like to solicit the help of the community. If you’re fluent in a language other than English, and you have a little bit of spare time, I’d appreciate it if could could translate Mac Linux USB Loader into your native language. All you need is some spare time and a Mac or Linux machine (you don’t even need Xcode).

If you’re interested in helping, please send me an email with the following information:

  • Your name or online alias (so that I can credit you)
  • The language that you’d like to translate Mac Linux USB Loader into (you must be fluent enough for an accurate translation)
  • How long it will take to translate
Thanks so much. If you have any questions, feel free to contact me.

1 comment:

Parov Hefe said...

If localization tools are also wanted, have a look at the translation platform https://poeditor.com because it's a great solution to improve collaboration between your localizers.